annual licence fee

基本解釋

As new technology and changing viewing habits make the annual licence fee harder to justify, better accountability is called for.
新技術(shù)和變動不居的觀看習(xí)慣都讓按年收取的牌照費愈發(fā)難以計算，因此需要更高的透明性。
The BBC World Service is currently funded by a grant from the Foreign Office, in contrast to the domestic BBC, which is funded by an annual licence fee payable by viewers in Britain.
英國廣播公司現(xiàn)在的國際廣播部門其資金來源于英國外交部的撥款，相比之下其國內(nèi)產(chǎn)品則是來源于英國國內(nèi)觀眾每年所交的電視年費。
They are brought sport, comedy, drama, music, news and current affairs, education, religion, parliamentary coverage, children's programmes and films for an annual licence fee of ￡83 per household.
每戶每年支付83英鎊的的收視費用就可以收看體育運動、喜劇、戲劇、音樂、新聞與時事、教育、宗教、關(guān)于議會的報道、兒童節(jié)目和電影。