partnership
常見(jiàn)例句
- Martin has taken him into general partnership in his company.
馬丁已讓他成為公司的普通合伙人。 - I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我期盼著能與他建立長(zhǎng)期而有成效的合作關(guān)系。 - Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.
在她職業(yè)生涯后期,最為人熟知的是和魯?shù)婪颉づ幸虻拇顧n組合。 - Their partnership gelled and scriptwriting for television followed.
他們的合作關(guān)系融洽,接著又一起為電視劇寫劇本。 - I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我期盼著能與他建立長(zhǎng)期而有成效的合作關(guān)系。 - The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
歐洲雖然很想與美國(guó)建立伙伴關(guān)系,但不會(huì)接受其對(duì)自己發(fā)號(hào)施令。 - The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
這一協(xié)定與其說(shuō)體現(xiàn)了兩個(gè)國(guó)家之間真正的伙伴關(guān)系,還不如說(shuō)是一種形式。 - Their partnership gelled and scriptwriting for television followed.
他們的合作關(guān)系融洽,接著又一起為電視劇寫劇本。 - Alex and Mikhail were in partnership then: Mikhail handled the creative side; Alex was the financier.
亞歷克斯和米哈伊爾當(dāng)時(shí)是伙伴關(guān)系:米哈伊爾負(fù)責(zé)創(chuàng)新,亞歷克斯是財(cái)務(wù)主管。 - It is my firm belief that an effective partnership approach between police and the public is absolutely necessary.
我堅(jiān)信警民之間進(jìn)行有效合作是絕對(duì)必要的。 - Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.
在她職業(yè)生涯后期,最為人熟知的是和魯?shù)婪颉づ幸虻拇顧n組合。 - It was a nifty arrangement, a perfect partnership.
這是絕妙的安排,完美的搭檔。 - The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.
這家公司已經(jīng)和瑞士銀行公司建立合作關(guān)系. - Martin has taken him into general partnership in his company.
馬丁已讓他成為公司的普通合伙人. - Last year we entered into partnership with him.
我們?nèi)ツ旰退瞎? - To hedge around a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.
以法律限制來(lái)束縛愛(ài)情的結(jié)合將毀掉彼此信任的基礎(chǔ). - A partnership may have unlimited liability as well as limited liability.
合營(yíng)可以是無(wú)限責(zé)任也可以是有限責(zé)任. - There is the system of commercial partnership in the marketed countries.
商事合伙體系存在于各市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家. - It was a partnership born in the rough and tumble of Texas politics.
這是在艱難的德克薩斯州政治斗爭(zhēng)中產(chǎn)生的合作. - I wondered if this partnership had included the World's Series transaction in 1919.
我心里很納罕,不知這種搭檔是否也包括一九一九年世界棒球聯(lián)賽那筆交易在內(nèi). - A partnership is an association of two or more persons carry on a business for profit.
合伙企業(yè)指的是兩個(gè)或兩個(gè)以上的個(gè)人為牟利而組成的商事聯(lián)合體. - A partnership is not separately taxed as it is not regarded as a legal at law.
合伙人關(guān)系不是一個(gè)獨(dú)立的法律實(shí)體(法人),因此并不單獨(dú)征稅. - The creation and operation of limited partnerships are governed by the various state limited partnership acts.
有限合伙企業(yè)的成立和經(jīng)營(yíng)實(shí)用各州的有限合伙企業(yè)法. - An agreement is usually needed to decide how much of the partnership each person controls.
通常需要制定一份協(xié)議來(lái)確定合作中每個(gè)人所掌控的股份份額. - This fosters a solid partnership, which, of course, is facilitated by effective project management.
這就促進(jìn)了一種, 當(dāng)然, 由有效項(xiàng)目管理所帶來(lái)的穩(wěn)固的伙伴(協(xié)作)關(guān)系. - We strongly believe that a sound business partnership is the foundation for a successful joint venture.
我們堅(jiān)信,資深的貿(mào)易伙伴關(guān)系是一個(gè)合資企業(yè)成功的基礎(chǔ). - The partnership enterprise shall have a written agreement.
合伙企業(yè)應(yīng)當(dāng)有書(shū)面協(xié)議. - Given these developments, the strategic partnership between Beijing and Moscow is both prominent and paradoxical.
盡管獲得了如此矚目的發(fā)展, 俄羅斯與中國(guó)間的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系卻是既顯著又荒謬. - The partnership will be dissolved by mutual consent.
經(jīng)雙方同意,合營(yíng)公司宣布解散. - The five brother forme a partnership.
兄弟五人共同組織合營(yíng)公司. - I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我期盼著能與他建立長(zhǎng)期而有成效的合作關(guān)系。 - Their partnership gelled and scriptwriting for television followed.
他們的合作關(guān)系融洽,接著又一起為電視劇寫劇本。 - The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.
這家公司已經(jīng)和瑞士銀行公司建立合作關(guān)系. - Species try out different roles with one another and explore partnerships.
物種變換角色嘗試與每個(gè)物種合作,探索合作關(guān)系. - He says he will seek a true partnership with Chrysler workers and labor union numbers.
他說(shuō)他將與克萊斯特勒的員工和工會(huì)成員謀求一種真誠(chéng)的合作關(guān)系. - Partnerships between China and CIMMYT can be traced back to 30 years ago.
中國(guó)與國(guó)際玉米小麥改良中心的合作關(guān)系能追溯到30年前. - The partnership seemed a good fit at first.
起初,這種合作關(guān)系似乎是出色的組合. - A partnership can be commenced by a formal written agreement between partners.
合作關(guān)系可以由合作伙伴之間的正式書(shū)面合同開(kāi)啟. - The partnership finally ended off.
合作關(guān)系最終結(jié)束了. - In Uganda, Question Box formed a partnership with the Grameen Foundation.
在烏干達(dá), 問(wèn)題箱與鄉(xiāng)村基金會(huì)建立了合作關(guān)系. - To delete a partnership, select it from the list and then click Delete.
要?jiǎng)h除某個(gè)合作關(guān)系, 請(qǐng)從列表中選中后單擊“刪除”按鈕. - The United States wants to establish a constructive and cooperative partnership with China.
美國(guó)致力于同中國(guó)發(fā)展建設(shè)性合作關(guān)系. - Desai also cited the partnerships as an important outcome of the Summit.
Desai也引用了一個(gè)重要成果,那就是合作關(guān)系. - Partnerships are very difficult to manage.
想要管理好合作關(guān)系是不容易的. - Yes, exactly. We would like to discuss a partnership, some sort of agreement or contract.
是的, 沒(méi)錯(cuò). 會(huì)考慮合作關(guān)系, 簽協(xié)議或是合約. - Partnerships are good for the BBC.
建立合作關(guān)系對(duì)BBC大有裨益. - This sort of partnership between schools was always of interest to the local press.
當(dāng)?shù)孛襟w總是對(duì)學(xué)校之間的這種合作關(guān)系津津樂(lè)道. - Neither party intends that any agency or partnership relationship be created between them by this Agreement.
黨不意欲,任一個(gè)代辦處或合作關(guān)系被創(chuàng)造在他們之間由這個(gè)協(xié)議. - Yes, exactly. We would like to discuss a partnership and some sort of agreement or contract.
是的, 沒(méi)錯(cuò). 我們會(huì)考慮合作關(guān)系,簽協(xié)議或是合約. - After long year establishment and consistent reliability, we have gained and pleasant partnership and principals.
長(zhǎng)久的合作經(jīng)驗(yàn)和嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的合作態(tài)度, 已讓我們?cè)谑袌?chǎng)上贏的了信賴和長(zhǎng)久持續(xù)的合作關(guān)系. - In Uganda, Question Box formed the a partnership with the Grameen foundation Foundation.
在烏干達(dá), 問(wèn)題箱與格拉名基金會(huì)建立合作關(guān)系. 返回 partnership