remit

常見例句

• That issue is not within the remit of the working group.
  那個問題不在工作組的職權(quán)范圍之內(nèi)。
• Such decisions are outside the remit of this committee.
  這樣的決定超出了委員會的職權(quán)范圍。
• We didn't remit our efforts until we attained our end.
  在達成目標之前我們未曾松勁.
• Such decisions are outside the remit of this committee.
  這樣的決定超出了委員會的職權(quán)范圍。
• The centre has a remit to advise Asian businesses and entrepreneurs.
  這個中心有為亞洲的企業(yè)和企業(yè)家提供建議的職能。
• That issue is not within the remit of the working group.
  那個問題不在工作組的職權(quán)范圍之內(nèi)。
• I hope you will remit me the desks in time.
  我希望你能及時把那批桌子發(fā)給我.
• I hope you'll remit me the money in time.
  我希望你能及時把錢匯寄給我.
• Please remit promptly by money order.
  請速將款項用匯票匯來.
• His enthusiasm begins to remit.
  他的熱情開始減低了.
• Remit the money to my personal account, please.
  “請匯款直我私人賬戶”怎么翻譯成英文?謝謝!
• Pls . remit balance payment to us asap . so as to arrange shipment on time.
  請速匯余款到我公司,以便我公司能及時發(fā)貨.
• We will remit the amount of invoice on receipting of the invoice of the shipment.
  俟收到裝貨單據(jù),我司當立即付款.
• We shall be glad if you will remit us in settlement by return.
  望復函并請匯款結(jié)帳為荷.
• His pace began to remit.
  他的步伐開始減慢.
• We shall remit USD $ 500 into your account upon receipt of the samples.
  收到樣品后,我方就把500美元的貨款匯入貴方帳戶.
• I need to remit GBP 500 to London.
  我想?yún)R500英鎊到倫敦.
• Capable of undertaking mix of standard procedures within the weaving department remit.
  能夠在本部門內(nèi)進行多種標準程序操作.
• Bimonthly, remit financial project report following the company control system.
  在公司控制系統(tǒng)下,每兩月匯總一次財政計劃報告.
• But the capital, overseas supplier remit to parent company, and then remit to inland purchaser.
  資金流就要先讓國外供貨商先打錢給你們國外的母公司, 然后再讓母公司打錢給國內(nèi)采購商.
• Shenzhen branch foreign commercial bank collecting remit money to the postal savings to long to account?
  工商銀行深圳支行異地跨行匯錢到郵政儲蓄要多久到帳?
• Soldiers serving overseas arrange to remit part of their pay to their wives and families.
  海外服役的士兵設(shè)法把他們薪水的一部分寄給妻子和家人們.
• How much does it cost if I remit the money by air mail?
  如果我用航空郵遞寄需要花多少錢?
• We shall remit to you an amount of ￡2000 in compensation for the loss.
  我們準備匯給貴方2000英磅,以賠償由此引起的損失.
• It takes seven days to remit money to another country.
  匯款到另外一個國家需要7天.
• To remit; to send money.
  匯款, 寄錢.
• So why bring them into a department whose core remit is Britain's economic development?
  那么,為什么會將教育納入一個主管經(jīng)濟發(fā)展的部委 呢 ?
• If we remit the payment to your account, when can we get the goods?
  如果我們貨款匯入到貴公司的賬號, 我們何時能去提貨?
• How much do you wish to remit?
  杰:你想?yún)R多少錢呢?
• Please remit me the money at your earliest convenience.
  請您盡早將錢匯來.
• Do you want to remit the money by air mail or by cable, sir?
  您想要航空信匯還是電匯, 先生?
• We decided to remit our research work till next year.
  我們決定將研究工作推遲到明年進行.
• Please remit the amount of your bill by check.
  請將你的賬單的總錢數(shù),用支票匯寄過來.
• The penalty may be remitted only by the Pope.
  這項刑罰只能由教皇給予赦免.
• The king remitted the prisoner's punishment.
  國王赦免了對那犯人的懲罰.
• To pardon or remit ( a sin ).
  赦免,寬恕赦免或饒恕 ( 一罪行 )
• His sentence of death was remitted by the government in 1999.
  他的死刑于1999年被政府赦免.
• His prison sentence has been remitted.
  他的監(jiān)禁刑罰已獲得赦免.
• He remits home every month.
  他每月匯款回家.
• I remit money to my family every month.
  我每月給家里匯款.
• Many immigrants regularly remit money to their families.
  許多移民定期給他們的家人匯款。
• Hou Yongjin is holding these 1000 yuan of remit money closely, the eye is wet.
  侯永進緊攥著這1000元匯款, 眼睛濕潤了.
• Remit the money to my personal account, please.
  “請匯款直我私人賬戶”怎么翻譯成英文?謝謝!
• As a result, amount received by you may possibly less than the original amount remitted.
  因此, 您所收電匯款金額就有可能少于原匯出金額.
• But the banks here don't allow the individuals remit to the foreign companies'account frequently.
  但是這里的銀行不允許個人頻繁的給國外公司帳戶匯款.
• We shall be glad if you will remit us in settlement by return.
  望復函并請匯款結(jié)帳為荷.
• Upon receipt of credit conform documents at our counter , we shall remit proceeds as instructed.
  在我行柜面收到與信用證相符合的單證即視為我們獲得指示可以匯款.
• We only adopt collectivity remit. so we have no receipt or invoice for individual remit.
  我們采取的是集體匯款. 所以沒有個人匯款的票據(jù).
• Telegraphic transfer charges will be deducted form amount remitted.
  電匯費用將由匯款金額中扣除.
• You should fill in the money order carefully before remitting money.
  在辦理匯款業(yè)務前,應準確填寫匯款單.
• It takes seven days to remit money to another country.
  匯款到另外一個國家需要7天.
• The remitting bank will charge their clients a small fee for this service.
  匯款銀行在這項服務上向客戶收取少量的手續(xù)費.
• To remit; to send money.
  匯款, 寄錢.
• Please wait for invoice detailing shipping costs before remitting your payment.
  匯款前請為您的付款詳細運費發(fā)票等.
• But whatever their motives , migrant workers must earn before they can remit.
  因為他們的匯款主要是用于扶養(yǎng)他們的家庭.
• Taiwanese have remitted $ 120 million to China since 1990.
  自1990年以來,臺灣對中國的匯款已達12億美元.
• Customer: Do you charge for remit?
  顧客: 匯款你們收手續(xù)費 嗎 ?
• I wrote back to you as soon as I received the remit money.
  我一收到匯款,就給你回了信.
• We have receive your invoice no bf 5087 will remit you by th end next week.
  我信已收到你方BF5087 號發(fā)票,下周末匯款.
• The 3 % commission will be remitted to you after receipt of the payment for this consignment.
  收到匯款后,即付3%的傭金.
• Inward Remittance Inward Remittance means the overseas remitter remits the funds to the payee.
  匯入?yún)R款:境外匯款人將款項從國外匯給收款人的業(yè)務.
• If the above are all correct, the remitter can check the details from remitting bank.
  若上述信息都正確, 可通過匯款人從匯款銀行方進行查詢.
• Assisting ocw to remit money.
  協(xié)助外勞匯款.
• Attached please find photocopy of remitted document from bank.
  隨信寄上銀行于匯款完成所發(fā)給我們的通知書影本.
返回 remit