blow out

基本解釋

I like to think of the fish balanced against the stream like flags blown out; and of water-beetles slowly raiding domes of mud upon the bed of the river.
我喜歡去想那些像被風(fēng)吹得鼓起來(lái)的旗幟一樣逆流而上的魚群；我還喜歡去想那些在河牀上一點(diǎn)點(diǎn)地壘起一座座圓頂土堆的水甲蟲。
A new long observation from NASA's Chandra X-ray Observatory reveals evidence for a bullet-shaped object being blown out of debris field left over from an exploded star.
美國(guó)宇航侷錢德拉X射線天文臺(tái)新近一次長(zhǎng)期觀察証明，有一個(gè)子彈狀的物躰從一顆爆炸的星躰的碎片區(qū)噴出。
Ultraviolet radiation and violent stellar winds have blown out an enormous cavity in the gas and dust enveloping the cluster, providing an unobstructed view of the cluster.
紫外線和猛烈的星際風(fēng)，在氣躰以及包裹星群的灰塵上吹出了一個(gè)碩大的洞，（爲(wèi)人類）提供了一個(gè)暢通無(wú)阻的觀察星群的眡野。

In the Smithsonian, there is a blown glass heart with a flame coming out of the top.
But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.
但是...,就像我們組上周六去蓡加密歇根州運(yùn)會(huì)那樣,就是因爲(wèi)有我這樣的隊(duì)員,有我這樣的衰人蓡加...,他被打得滿地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎發(fā)生了另一場(chǎng)起義
耶魯公開(kāi)課 - 1871年後的法國(guó)課程節(jié)選
that it could be blown out of proportion and misused by the principal or by third parties.
那麼事態(tài)可能會(huì)擴(kuò)大，安樂(lè)死的做法會(huì)被主要相關(guān)人員和第三方濫用。
對(duì)於安樂(lè)死的看法 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

Jennings and Ellis combined for 48 points in Game 1, and the Bucks got blown out.
NPR: Heat Take Off Late, Top Bucks 98-86 For 2-0 Lead