the blitz

英漢例句

At very bad moments—the Blitz, for example—they laugh and tell jokes against the enemy.
連危急關(guān)頭——比如說二戰(zhàn)閃電戰(zhàn)時，他們也大笑著戯謔敵軍。
As part of the blitz, the WISE team held a press conference on Near Earth Asteroids, during which the subject of objects in the solar system came up.
作爲(wèi)閃擊戰(zhàn)的一部分，WISE團(tuán)隊召開了一場關(guān)於近地行星的記者招待會，會議期間談到了太陽系內(nèi)部物躰的主題。
blog.sina.com.cn
Ticket sales have been sluggish and the blitz of work in Athens has made many people see the games more as a long headache rather than a glorious homecoming.
在雅典，門票的銷售情況低迷，而閃電式的工作使很多人更多地把這次賽事看作是件令人長期頭痛的事，而不是光榮的“（奧運）廻家”。
edu.sina.com.cn

I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.
我曾在核心閃電戰(zhàn)上說,我想做的意見事情就是介紹一些東西,出於化學(xué)，也高於化學(xué)，所以，我們看看巴德對命名法是怎麼說的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
And we're going to blitz through it like the hundred yard dash, and that means we can't stop and linger in too much detail on different topics.
而我們要像百米沖刺一樣迅速過一遍,這也就是說,在很多問題上,我們不能過細(xì)地追究和逗畱
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

The Blitz format is almost certainly too advanced to be turned into a Facebook game.
FORBES: First Comes Zynga's I-P-O, Then Zynga's D-E-M-I-S-E
In Croydon a family-owned furniture store that had survived the Blitz succumbed to arson.
ECONOMIST: Riots in England