Lalle
基本解釋
- 拉勒
英漢例句
- Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.
拉爾認(rèn)為，這種金融體制在把資源從下降產(chǎn)業(yè)重新分配到上升產(chǎn)業(yè)方面做得更好。 - Lall reported this proposal to New Delhi.However, Nehru was not in New Delhi at that time, so he did give a reply in a timely manner.
拉爾向國(guó)內(nèi)征求對(duì)這一方案態(tài)度，但是因?yàn)槟岷蒸敭?dāng)時(shí)沒(méi)在新德里，沒(méi)有按時(shí)給予答復(fù)，會(huì)談也未能進(jìn)一步的進(jìn)展。 - Professor Lall says tensionmay arise if the US tries to use its new nuclear partnership with India to put pressure on New Delhi on issues to do with Iran, for instance.
拉爾表示，如果美國(guó)試圖利用與印度新建立的核伙伴關(guān)系在對(duì)待伊朗等問(wèn)題上對(duì)印度政府施壓，緊張局勢(shì)就可能會(huì)加重。 - Lall believed that Nehru’s response at the parliament made the Chinese side feel that the Indian side had rejected resolving the border dispute through mutual consultation.
如果中方的這個(gè)提案是事實(shí)的話，恰恰可以證明中方希望采取和平交涉的意圖。 - Mr Lall of the IMF and his co-authors have tried to show this empirically by looking at the industries that contributed the most to world growth from 1980 to 2001.
通過(guò)調(diào)查1980年到2001年為世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)做出最大貢獻(xiàn)的產(chǎn)業(yè)，IMF的拉爾和他的合著者憑借經(jīng)驗(yàn)努力揭示這一點(diǎn)。