Merken

基本解釋

Sie werden bald merken, dass nicht alles so schoen ist, wie es am Anfang scheint.
譯文:他們很快意識(shí)到;并不是所有的一切都像剛開始那樣看起來美好.
Ik heb Van Basten nog een keer gebeld en gezegd: ik wil voelen en merken dat het goed is.Anders begin ik er niet aan.
我不久前和巴斯騰坐下來談過了，巴斯騰是一個(gè)可以坐下來和你好好談?wù)劦娜耍駝t我也不會(huì)找他。
Insbesondere wer zum Studieren ins Land der Dichter und Denker kommt, wird merken, dass einigen deutschen Studenten der Mut zur Farbe und zum Individualismus fehlt.
尤其是那些到這個(gè)詩(shī)人和思想家的國(guó)度來上大學(xué)的，他們會(huì)注意到，德國(guó)學(xué)生身上少了些運(yùn)用顏色和表現(xiàn)自我的勇氣。