New Deal

基本解釋

A shift from traditional food aid to a broader concept of food and nutrition assistance must be part of this New Deal.
從傳統(tǒng)的糧食援助轉(zhuǎn)向食品與營養(yǎng)援助的更廣泛的概念，必須成為這種“新政”的一項(xiàng)內(nèi)容。
One reason why US unemployment remained so high in the New Deal period is that a premature monetary tightening and attempt to balance the budget aggravated a new recession in 1937.
在（羅斯福）“新政”時(shí)期美國失業(yè)率仍如此高的一個(gè)原因是，過早的貨幣政策緊縮和試圖平衡預(yù)算，加重了1937年新的衰退的影響。
The Development Committee of the World Bank Group and the IMF endorsed the New Deal at its meeting earlier Sunday, as well as other, longer-term food initiatives by the World Bank Group.
在上個(gè)星期日的會(huì)議上，世界銀行集團(tuán)和國際貨幣基金組織的發(fā)展委員會(huì)通過了這個(gè)新政以及世界銀行集團(tuán)提出的其它長期食品舉措。

He laughed with the cheering crowds and told them that the New Deal had helped improve their lives.
Segment Five What Obama is Up To Having demolished the new deal, we now turn to president Obama.
第五章，奧巴馬做什么,把新政從神壇上拉下來，我們現(xiàn)在說說奧巴馬政府。
斯坦福公開課 - 經(jīng)濟(jì)學(xué)課程節(jié)選
I think it was partly the New Deal legislation that made it very strong in the United States.
我覺得部分上是因?yàn)榱_斯福新政,使得30年期限在美國非常流行
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

But the state that lost water, whichever it was, would inevitably block a new deal.
ECONOMIST: The Pecos river

新政
Chapter Two discusses the New Deal. which was the primary stage of the reform.
第二章論述美國新自由主義改革的初級階段，即“新政”。
法學(xué)
新政
After the Qing dynasty rulers of the New Deal to imitate the West, creating a series of new legal medicine.
新政后清朝統(tǒng)治者模仿西方,創(chuàng)制了一系列醫(yī)藥新法律。