Peruggia

基本解釋

The work was stolen after an Italian employee of the museum, Vincenzo Peruggia, who believed the work should be reclaimed by his country, simply slipped it under his jacket and walked out of the door.
佩魯賈將這幅巨作藏在他的公寓里達(dá)兩年之久，當(dāng)他試著把畫轉(zhuǎn)運(yùn)到一家意大利博物館時(shí)被捕。
Peruggia kept the painting in his apartment for two years and was caught after trying to offload it to an Italian museum;
他在監(jiān)獄里只呆了幾個(gè)月，并被意大利人民擁護(hù)為英雄。
After keeping the painting in his apartment for two years, Peruggia grew impatient and was caught when he attempted to sell it to a Florence art dealer;
他把畫藏在自己家里長(zhǎng)達(dá)2年之久，最后逐漸失去耐心，企圖將畫賣給一位佛羅倫薩藝術(shù)品商人時(shí)被捕。