a slice of

基本解釋

Even under heavy load each thread will be given a slice of processing time.
即使在超載的情況下，也會(huì)給每個(gè)線程一個(gè)處理時(shí)間片。
Forexample, that can of soda you drink each morning is the calorieequivalent of a piece of fruit and a slice of toast, about 150calories.
例如，每天早上你喝的一聽汽水的熱量，相當(dāng)于一個(gè)水果的熱量加一片面包片的熱量之和，約150卡路里。
It was basically a cheeseburger but with a slice of pineapple instead of meat.
從根本上說(shuō)，它是一種用一片菠蘿代替肉片的起司漢堡。

(Speaking in French) Boisserie argues the government is focusing too narrowly on the elite grandes ecoles, which account for just a small slice of French university graduates.
But the second slice, strategies 45 through 67, getting rid of those strategies involves a little bit more.
但是排除45到67的第二個(gè)區(qū)間時(shí),還牽涉到了別的內(nèi)容
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
The grains in the orange side you're supposed to be eating more of those than what might be a smaller slice of the pie here, or the triangle.
相比在這個(gè)圖中用小塊表示的食物種類,用橘黃色表示的谷物類食物是你該多吃的
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

But whether they do or not, that sector is just a slice of our capital markets.
FORBES: Rational Exuberance