age of criminal responsibility

基本解釋

The age of criminal responsibility under the Criminal Law refers to natural hazards on their social behavior should be held criminally responsible must reach the age.
刑事責(zé)任年齡是指刑法規(guī)定的自然人對(duì)自己危害社會(huì)的行為應(yīng)當(dāng)負(fù)刑事責(zé)任所必須達(dá)到的年齡。
If a person who has reached the age of 14 but not the age of 16 commits the crime, he shall bear criminal responsibility. Its aggravated constitution should also be perfected.
已滿14周歲不滿16周歲的人犯本罪的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)刑事責(zé)任，綁架罪的加重構(gòu)成也應(yīng)進(jìn)一步完善。
Care is required in comparing these figures: in France, for instance, the age of criminal responsibility is officially 13, but judges can impose educational measures on children as young as ten;
對(duì)比各國(guó)數(shù)據(jù)時(shí)要留心：比如法國(guó)的刑事法定年齡雖然是十三歲，但是法官有權(quán)對(duì)十歲的違法人員強(qiáng)制實(shí)施教育措施。