almost equivalent

基本解釋

In compensation, they enjoy the highest monthly salaries in the area, which is almost equivalent to the annual income of local farmers.
因為他們每月可以在礦區(qū)拿到很高的薪水作為補償，這幾乎等同于當(dāng)?shù)剞r(nóng)民一年的收入。
Every year China is building power-generating capacity almost equivalent to Britain's entire stock, almost all of it burning coal—the dirtiest fuel.
中國每年新增的發(fā)電裝機容量幾乎相當(dāng)于整個英國的容量，而大多數(shù)是以煤，這種污染最重的燃料為動力的。
Almost equivalent to war refugees.
幾乎等同開戰(zhàn)的難民潮。

That would be the equivalent to almost 40 percent of the projected demand of the United States.

Every year China is building power-generating capacity almost equivalent to Britain's entire stock, almost all of it burning coal—the dirtiest fuel.
ECONOMIST: Climate change
It would be capable of not just negotiating its environment but also intelligently manipulating objects--a level of functioning almost equivalent to a human servant.
FORBES: Household Robots