anglo-irish

基本解釋

So how did the portrait come to be in the hands of a leading Anglo-Irish family, and how did it go unnoticed?
肖像畫(huà)是怎樣會(huì)落到這個(gè)重要的英格蘭-和愛(ài)爾蘭的家人的手里以及它是怎樣會(huì)被人們所忽視的呢？
English invasions began in the 12th century and set off more than seven centuries of Anglo-Irish struggle marked by fierce rebellions and harsh repressions.
世紀(jì)英國(guó)開(kāi)始入侵，引發(fā)了7世紀(jì)的英愛(ài)斗爭(zhēng) （Anglo-Irish Struggle）,充滿(mǎn)殘酷的鎮(zhèn)壓和反抗。
Even the Anglo-Irish agreement of 1985, in which Britain acknowledged for the first time the Republic’s interest in the North, was pictured by unionists as betrayal and by terrorists as encouragement.
即使是1985年的Anglo-Irish協(xié)議也被共和黨看做背叛，被恐怖分子視為一種鼓勵(lì)。