aunthood
基本解釋
- n.伯母；姑；嬸；姨
詞源解說
- 1300年左右進(jìn)入英語，直接源自盎格魯法語的aunte；最初源自拉丁語的amita，意為姑姑。
用法辨析
- aunt指與父母親同輩的女性親屬,即父母親的姐妹“姑母,姨母”或父母親兄弟的妻子“伯母,嬸母,舅母”。與其對應(yīng)的陽性名詞是uncle。
- aunt用于口語中還常指小孩對成年女鄰或父母親的朋友、同事中的成年女性的稱呼。
- aunt是普通名詞,但當(dāng)其與表示人名的專有名詞連用時(shí),首字母須大寫。
- 習(xí)慣上人們用aunt指代了全部的伯母，姑姑，嬸嬸，姨母和舅母，不會(huì)特地去區(qū)別。若是在必要區(qū)分的場合時(shí)，paternal aunt（父方的）指得是伯母，姑姑和嬸嬸，而maternal aunt（母方的）指得是姨母和舅母。