be cut off from

基本解釋

Whosoever compoundeth any like it， or whosoever putteth any of it upon a stranger， shall even be cut off from his people.
凡調(diào)和與此相似的，或?qū)⑦@膏膏在別人身上的，這人要從民中剪除。
That person must be cut off from Israel. Because the water of cleansing has not been sprinkled on him, he is unclean; his uncleanness remains on him.
凡摸了人死尸, 不潔凈自己的, 就玷污了耶和華的帳幕, 這人必從以色列中剪除, 因?yàn)槟浅鄯x的水沒有灑在他身上, 他就為不潔凈, 污穢還在他身上.
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
但不受割禮的男子，必從民中剪除，因他背了我的約。

Then the United States would be cut off from trading directly with China.
And not only are the Greeks as a whole cut off from the rest of the world, but Greece itself, which used to be an area of easy exchange, where people could go from one place to the other and did, localism now comes into the picture.
而且不僅是希臘人作為一個(gè)群體被排除在,世界之外,希臘內(nèi)部也出現(xiàn)了問題,它曾經(jīng)也是一個(gè)貿(mào)易中心,人們從其他地方趕來又走向另一個(gè)地方,而此時(shí),地方主義開始興起
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

Port-au-Prince might be cut off from the Artibonite Valley, the country's most fertile rice-producing region.
ECONOMIST: Two centuries of misery, continued The