be in a quandary
基本解釋
- 左右為難
英漢例句
- The conservatives, likely to remain the biggest grouping, still seem to be in a quandary.
保守黨可能保留最大的分組，似乎還在左右為難。 - Because of the multiple relations, managers of IJV may be in a quandary, and exhibit confused multiple commitments and conflicting loyalties.
跨國(guó)合資企業(yè)管理者常常在多角關(guān)系中“夾縫求生”，這可能引發(fā)多組織承諾困境和忠誠(chéng)沖突。 - The cohesive effect of non-linguistic features has not been recognized, which results in a quandary that text cohesion can not be used to interpret text coherence.
非語(yǔ)言特征的銜接作用一直不被語(yǔ)言學(xué)家所承認(rèn)，從而造成語(yǔ)篇銜接無(wú)法解釋語(yǔ)篇連貫的尷尬局面。 - You might be in a quandary about how to invest, when to invest, with whom to invest and even question why to invest.
FORBES: How to Manage Your Personal Cash Flow - All of which means Mr Hashimoto could be in a bit of a quandary after the election.
ECONOMIST: Japan - Should Mr Tung be replaced, Hong Kong's democrats will find themselves in a quandary.
ECONOMIST: Hong Kong