be under the impression that

基本解釋

If one saw the leaves and gold blocks laying the ground in that space, one would be under the impression that this world was too dirty.
人要是能看到那個(gè)空間的樹(shù)葉，看到那個(gè)空間金磚鋪地，就會(huì)覺(jué)得這個(gè)世界太骯臟了。
By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.
說(shuō)到這里你可能有了這樣的印象，斯基納線路的風(fēng)景很單調(diào)，令人昏昏欲睡，因而不值得前往一游。
Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.
無(wú)論誰(shuí)寫的這條評(píng)論都被帶懷有這種印象,那就是每年花費(fèi)你父母四萬(wàn)美金在耶魯上,學(xué)并盡可能少的學(xué)到知識(shí)。

Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.
無(wú)論誰(shuí)寫的這條評(píng)論都被帶懷有這種印象,那就是每年花費(fèi)你父母四萬(wàn)美金在耶魯上,學(xué)并盡可能少的學(xué)到知識(shí)。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

Some critics seemed to be under the impression that I thought that theology is not important.
FORBES: Bursting The Seminary Bubble, Part II
However, if the Phone 5 sells anything less than predicted — 42 million units, perhaps — investors will be under the impression that the device fell below expectations.
FORBES: Are Analyst Expectations Killing Apple's Stock?
This seems to be quite obvious and I was under the impression that this fact was already widely known.
FORBES: Silvercorp Back in Focus