be up and doing

基本解釋

Let us, then, be up and doing.
那么，讓我們起來(lái)干吧。
Let us,then,be up and doing with a heart for any fate.
讓我們起床，用心面對(duì)任何命運(yùn)。
Let us, then, be up and doing.
那么，讓我們起來(lái)行動(dòng)吧。
www.460.com.cn

There'll be something here that,you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
這里會(huì)發(fā)生一點(diǎn)狀況，你醒來(lái)之后會(huì)說(shuō)，我怎么會(huì)在這個(gè)身體里？我的胡子呢？
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選
We will give many lectures, ten or fifteen minutes of lectures, and that will be broken up by desktop experiments where the students collaborate with each other, doing experiments.
我們會(huì)講很多小講座，十或十五分鐘一個(gè)，這些講座中會(huì)間隔地穿插,桌面實(shí)驗(yàn),學(xué)生可以一起合作，做實(shí)驗(yàn)。
麻省理工公開(kāi)課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選

As always, we'll be live from the keynote floor bringing you up-to-the-second coverage, and you'd be doing yourself a solid by bookmarking our liveblog page right here .
ENGADGET: Google I/O 2011 kicks off tomorrow, get your liveblog right here!
Voters now have those five months to study them before making up their minds (and The Economist will be doing the same).
ECONOMIST: The presidential election