big dig

英漢例句

During the planning stages, the canal’s master planners also visited Boston’s Big Dig.
在籌備階段，運(yùn)河的總設(shè)計者參觀了波士頓大挖掘。
We happen to live in Boston, home of the Big Dig, said to be the second-largest public works project in history.
我們恰巧住在波士頓。據(jù)稱是史上第二大公共建筑工程的波士頓大隧道便坐落于此。
Alas, there is a moratorium on such licences. It was imposed for fear that Boston would get congested during the Big Dig, a construction project.
執(zhí)照頒發(fā)暫停了——是因?yàn)閾?dān)心波士頓“大開挖（一項(xiàng)建設(shè)市政建設(shè)工程）”期間城市會更加擁擠而被強(qiáng)制暫停的。

Until the row over the big dig is resolved, this he cannot do.
ECONOMIST: Curbing North Korea The
Still, when the Big Dig is done, perhaps in 2005, it will be a tour de force of civil engineering.
FORBES: American Pyramids