brand name effect

基本解釋

Given the early stage of the market, adding a new brand name merchant had the effect of attracting affiliates because there wasn’t the saturation that there is today.
由于處于市場(chǎng)的早期階段，增加一個(gè)新的品牌商家的確能夠吸引聯(lián)署站點(diǎn)，因?yàn)槟菚r(shí)候還不具備今天這樣的市場(chǎng)條件。
Negative transfer includes two situations. One refers to the fact that the translated brand name causes a negative effect on consumer's attitude or values towards the product.
零遷移指的是在翻譯過程中原商標(biāo)文化蘊(yùn)涵完全消失，但是譯名在目標(biāo)市場(chǎng)的消費(fèi)者中獲得新的文化蘊(yùn)涵。
But there seemed to be no additional effect in the districts with lots of brand-name suppliers, despite the fact that wages in those regions outpaced wage increases elsewhere by almost a third.
但除此之外，品牌供應(yīng)商眾多的地區(qū)似乎沒有受到額外影響，盡管這些地區(qū)的工資增幅要比其它地區(qū)多出近三分之一。
blog.sina.com.cn

Next year a 50 percent decrease in all of the brand-name drugs in the doughnut hole will go into effect.
WHITEHOUSE: The Affordable Care Act & The Patient’s Bill of Rights