bullet in the head

基本解釋

First and foremost, the Bride survives a bullet in the head.
最最重要的，新娘頭部中彈還能活下來。
We don’t know what the percentage of people who survive a bullet in the head is, but we’re pretty sure it’s very slim.
我們不知道人的頭部中彈活下來的幾率是多少，但是我們很肯定的是，那樣的幾率鳳毛麟角。
In interviews with hundreds of women, I heard countless stories of men who chose to take a bullet in the head, literally, rather than violate their child, sister or mother.
在采訪數(shù)百剛果女性時，我聽到無數(shù)關(guān)于男人寧愿子彈穿透頭顱，也不愿褻瀆自己的孩子，姐妹或母親的故事。

He died of a bullet in the head while driving his family.
NPR: Two Funerals in the Crescent City
The stick: a bullet in the head.
FORBES: Godfather of the Kremlin?
But, given a choice between trial before a rotten and inadequate judiciary—one that he may yet possibly bully or bribe—and a bullet in the head from one of his less savoury former acquaintances, he will probably keep his mouth shut.
ECONOMIST: Slovakia's politics