burial land

基本解釋

The availability of land for burial may matter too.
供埋葬的土地也是一個(gè)問(wèn)題。
Although burial land is of special meaning and importance to people, yet cemetery planning has long been ignored.
雖然墓地對(duì)于人們有著特殊而重要的意義，但長(zhǎng)久以來(lái)公墓規(guī)劃卻一直被忽視。
Research shows special as burial land is, the planning procedure should be comprehensive as other kind of land use.
研究表明墓地雖然特殊，但其規(guī)劃過(guò)程卻應(yīng)該如同對(duì)待其他用地一樣力求全面詳盡。

Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所說(shuō)的，并且上帝將他埋在那里，在摩押地,只是到今日沒(méi)有人知道他的墳?zāi)埂?br>耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.
他們只試圖在應(yīng)許之地獲得一塊葬身之地,甚至上帝也離開(kāi)了他的土地，與以色列人一起下埃及去，因此許諾和它們的實(shí)現(xiàn)似乎相去甚遠(yuǎn)。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選