buying the dip

基本解釋

“Surprisingly, so many didn’t anticipate the Fed re-establishing asset purchases and now the focus seems buying any dip,” he added.
“出人意料的是，很多人都沒(méi)有預(yù)見(jiàn)到美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)重新從市場(chǎng)中購(gòu)入資產(chǎn)，而現(xiàn)在矚目的焦點(diǎn)在于逢低買入?！?他補(bǔ)充道。
The wave of buying is providing support for metals and minerals prices after commodities prices fell this month at worries about a double-dip.
由于擔(dān)心全球經(jīng)濟(jì)的二次衰退，大宗商品價(jià)格在本月經(jīng)歷了大幅下跌，但來(lái)自中國(guó)的購(gòu)買狂潮支撐了金屬及礦產(chǎn)品價(jià)格。
blog.sina.com.cn
A dip this year to 6,358 reflected the new American law's effective ban on internet sites buying satellite-competition winners into the tournament.
今年的人數(shù)下跌到6358人，不過(guò)那是因?yàn)槊绹?guó)的新法律有效地禁止了網(wǎng)站為其衛(wèi)星競(jìng)賽的贏家購(gòu)買參賽席位。

It's tough to call for "buying the dip" in such volatile times.
FORBES: Magazine Article
As shares of Wal-Mart Stores (WMT) make their second significant pullback since rallying into bull market territory in the first half of October, is the time for buying the dip at hand?
FORBES: Wal-Mart And Dollar Stores Look Ripe For Oversold Bounce
At least some of the buying interest in gold was also due to bargain-hunting buying on the price dip.
FORBES: Comex Gold Rallies to 2.5-Month High on Safe-Haven Buying amid EU Debt Crisis