by request

基本解釋

It uses real data on tracking government payments to farmers, which is available to the public by request.
它使用的數(shù)據(jù)是追蹤政府向農(nóng)民提供的款項的真實數(shù)據(jù)，可以請求公開這些數(shù)據(jù)。
The measure is not as extreme as it sounds. Salt will be available by request, but only after the patrons have tasted their food.
到不是像想象中的那么嚴(yán)格，食鹽是可以根據(jù)需要供應(yīng)的，但是需要這些老主顧先嘗一嘗他們的菜肴，之后再考慮是否要加鹽。
The menu bar allows you to filter by request type, and the small triangles in front of the requests allow you to see the request and response headers as well as the whole response itself.
菜單欄讓您可以按請求類型進行過濾，而請求前面的小三角則讓您可以看到請求和響應(yīng)頭以及響應(yīng)本身。

African National Congress Youth Wing Leader Julius Malema said he would accept a request by the ANC leadership to stop singing,"Shoot the Boer."
Typically, that is granted and they can then do it, but they are of course humbling themselves by making the request and coming down under the orders of the winners and taking their dead away and being buried.
一般來說勝方都是會同意的,當(dāng)然戰(zhàn)敗方肯定要低三下四,卑躬屈膝,然后按照勝方的指示,拿回死者的尸體然后埋葬
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選
Morrell said there is "no sense in complicating" the strategic review by inserting the troop request.

All laundry is air dried and the sheets and towels are cleaned only after check-out or by request of the guest.
FORBES: Connect