短語詞組短語phonological and calligraphical synthesizing coding 音形綜合編碼phonological and calligraphical synthesize coding 音形結合編碼 返回 calligraphical coding