cannot choose but

常見例句

I cannot choose but wait.
我別無選擇，只好等待。
dict.cn
We cannot choose but attend their wedding.
我們只好參加他們的婚禮。
They cannot choose but admit that our requirement is reasonable.
我們無法選擇只能承認我們的要求是合理的。

So nevertheless, even having given you that historical example, we're going to come back and we'll look later on in the class at a model in which politicians cannot choose their positions, but, rather, you know their positions ahead of time.
盡管如此,盡管我列舉了一個歷史上的例子,我們還是要回到課堂上來,我們接下來要來探討一個,政客不能自己選立場的模型,但是當然你們可以提前獲知他們的立場
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

These would include: an investor cannot pick the return but can only choose the level of risk, One cannot accurately predict the market, Diversification lowers risk, Invest to be on the Efficient Frontier and low cost investments can improve performance vs. high costs.
FORBES: A Hot Investment Recommendation
The parliament cannot pick and choose among the team but Mr Prodi himself has extracted a promise from each member to resign should he request it.
ECONOMIST: Prodi’s new team
As a politician or a commentator you can choose to ignore that argument but you cannot deny the logic underlying it or where it is taking us to.
FORBES: How Social Media Is Changing The Enterprise and Politics