catch a glimpse

同根派生

I only caught a glimpse of him sitting in the car, so I can't tell exactly what he looked like.
我只瞥見(jiàn)他坐在車(chē)?yán)?，所以我無(wú)法確切說(shuō)出他長(zhǎng)得什么樣。
The fans of the actress craned their necks to catch a glimpse of their idol.
那位女演員的崇拜者們伸長(zhǎng)了脖子想看一看他們崇拜的偶像。
I crane my neck to see if I can catch a glimpse of some tiny little kitten poking its head up out of a sleek chrome side-car or maybe even peeking out from inside the front of a black leather jacket.
我伸長(zhǎng)脖子，看看我是否能瞥見(jiàn)一只可愛(ài)的小貓從摩托車(chē)光滑的合金邊斗里探出頭來(lái)，或者，有沒(méi)有可能從騎手黑色皮夾克的前胸里向外窺探。