Bellieni

基本解釋

Bellieni, who has noticed the distracting effect of television on his own kids, theorizes that being absorbed in television releases pain-reducing hormones in children.
伯利尼已經(jīng)在他自己的孩子身上發(fā)現(xiàn)了電視的這種轉(zhuǎn)移注意力的作用，并得出理論：當(dāng)被電視吸引時(shí)，孩子們可以釋放出緩解疼痛的激素。
Bellieni pointed out the power of television was strong and it could be harmful for children if it was stronger than the force made by the mother to distract children.
伯利尼指出電視的力量是很強(qiáng)大的。如果它強(qiáng)于母親轉(zhuǎn)移孩子疼痛的力量時(shí)，它就可能對(duì)孩子們有害了。
McClain, who was not part of the Italian study, said the Bellieni's effect may not be just television, but any kind of distraction, such as storytelling.
并未參加意大利方面的研究，麥克刻林博士說(shuō)伯利尼的結(jié)果可能并不只是電視，而是任何一種分心的事情，像講故事。