cold-shoulder

音標(biāo)發(fā)音

As things stand, however, the Americans and Israelis say they will cold-shoulder any Palestinian government if Hamas is part of it.
然而按照現(xiàn)狀來看，美國和以色列都表示任何哈馬斯?jié)B透的巴勒斯坦政府都將采取冷淡處理方式。
I think we should cold-shoulder the entire idea proposed by the Sunrise Company since their bad business practices might damage our company's image and reputation.
我認(rèn)為我們該冷淡回絕Sunrise公司的整個建議，因為他們的不良經(jīng)營手法可能損害我們公司的形象和信譽。
I always thought Mary and I were friends. But when I saw her at the supermarket today and said ’hello,’ she gave me the cold shoulder -- she looked right past me like I wasn’t even there.
這個人說:「我老是把瑪麗看作是我的朋友。但是,今天我在超級市場看到她,還跟她打招呼了?？墒?她看都沒看我一眼,就好像我沒在那兒一樣,對我可冷淡咯。」

As things stand, however, the Americans and Israelis say they will cold-shoulder any Palestinian government if Hamas is part of it.
ECONOMIST: The Palestinians
Since 1994, Mr Persson has given the ex-communists a cold shoulder, fearing a nasty jolt from financial markets if he did otherwise.
ECONOMIST: Sweden
Western leaders, unnerved by Chinese finger-pointing, are at least used to the cold shoulder where human rights are concerned.
ECONOMIST: Chinese foreign policy

If one person gives another the cold shoulder, they behave towards them in an unfriendly way, to show them that they do not care about them or that they want them to go away.
If one person cold-shoulders another, they give them the cold shoulder.