come to the rescue
基本解釋
- 救援；前來營救
英漢例句
- Calls by the rebel council for foreigners to come to the rescue, muted a week ago, sound increasingly desperate.
叛軍委員會(huì)撥電話給前來營救的外國人，一周前遭靜音，聲音越來越絕望。 - And yet, despite the pessimistic proclamations of Mr Ehrlich and many other pundits, economic growth and technological progress have come to the rescue over and over again.
許多像埃利希先生那樣的專家已對(duì)前景表示悲觀，盡管如此，經(jīng)濟(jì)增長和技術(shù)進(jìn)步反復(fù)扮演著社會(huì)救援角色卻是不爭(zhēng)的事實(shí)。 - As consumers grow more cautious about spending and borrowing, it seems unlikely that other sources of demand will come to the rescue.
當(dāng)消費(fèi)者對(duì)花錢和借錢變得更謹(jǐn)慎時(shí)，看來不可能有其它的需求資源會(huì)來進(jìn)行搭救。 - And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
我下來是要救他們脫離埃及人的手，領(lǐng)他們出了那地，到美好，寬闊之地，流奶與蜜之地，就是到迦南人，赫人，亞摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選 - So there was a big bank run and Northern Rock would have failed if the Bank of England hadn't come by to rescue them.
從而出現(xiàn)擠兌狂潮,若非英格蘭銀行施以援手,北巖銀行恐怕早就倒閉了
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選 - So, this was a German bank doing exactly the same thing and it became insolvent and the German Government had to come to its rescue.
德國的這家銀行也犯了同樣的錯(cuò)誤,導(dǎo)致最終破產(chǎn),德國政府不得不出資援助
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選 - They may have come to the rescue of someone within the organization at a pivotal moment.
FORBES: Men and women handle situations differently.