contagion

常見例句

• I'm a blood donor; I can't risk any contagion.
  我是獻(xiàn)血者，我不能冒任何接觸傳染的危險(xiǎn)。
• He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.
  他繼續(xù)使本國(guó)遠(yuǎn)離外來(lái)思想的侵襲。
• They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
  他們一直不愿接納艾滋病患者，部分原因是無(wú)來(lái)由地害怕被接觸傳染。
• There is no risk of contagion.
  沒有接觸傳染的風(fēng)險(xiǎn)。
• I'm a blood donor; I can't risk any contagion.
  我是獻(xiàn)血者，我不能冒任何接觸傳染的危險(xiǎn)。
• He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.
  他繼續(xù)使本國(guó)遠(yuǎn)離外來(lái)思想的侵襲。
• They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
  他們一直不愿接納艾滋病患者，部分原因是無(wú)來(lái)由地害怕被接觸傳染。
• A contagion of fear swept through the crowd.
  一種恐懼感在人群中迅速蔓延開.
• Fear spread through the crowd like a contagion , ie quickly and harmfully.
  人們心中的恐懼就像瘟疫似的蔓延開來(lái).
• With such precautions the courtiers might bid defiance to contagion.
  由于采取了這些預(yù)防措施,侍臣們根本不必?fù)?dān)心傳染.
• Racial hatred is a contagion.
  種族間的嫉恨是一種不良的風(fēng)氣.
• In recent weeks, the financial contagion has spread to Europe, Asia, and scores of developing nations.
  最近幾個(gè)星期來(lái), 金融問(wèn)題蔓延到歐洲 、 亞洲和幾十個(gè)發(fā)展中國(guó)家.
• The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.
  產(chǎn)品傳染效應(yīng)對(duì)市場(chǎng)營(yíng)銷管理者和零售商都有很多的啟示.
• The growth of derivatives and modern information technology also contributed to this speed of the contagion.
  衍生工具增加,資訊科技發(fā)達(dá),也加速了經(jīng)濟(jì)不景之風(fēng)蔓延.
• One route is financial contagion.
  一種渠道就是金融傳染.
• Contagion effect is the key problem of the Banking Systemic Risk ( BSR ).
  傳染效應(yīng)是銀行系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)的核心問(wèn)題.
• Amid this contagion that would have been reckless.
  國(guó)有化的實(shí)施在這一危及之中來(lái)說(shuō)是魯莽的行動(dòng).
• Problems in Greece and consequential contagion in Europe might only aggravate capital flows to emerging economies.
  希臘問(wèn)題及其后來(lái)在歐洲的擴(kuò)散,可能只會(huì)加劇資本向新興經(jīng)濟(jì)體的流動(dòng).
• And the financial contagion is still spreading. What market is next?
  這場(chǎng)金融傳染病還在蔓延. 下一個(gè)受害的市場(chǎng)又會(huì)是誰(shuí) 呢 ?
• Finally, is this the end of the story of crisis and contagion?
  最終, 這場(chǎng)危機(jī)和傳染結(jié)束了 嗎 ?
• There are still grounds for worrying about contagion.
  對(duì)蔓延的擔(dān)心不無(wú)根據(jù).
• Financial market contagion, many have come to think, is a thing of the pigs might fly.
  但對(duì)美國(guó)科技股投資者來(lái)說(shuō), 中國(guó)股市下滑似乎是一個(gè)讓他們重新考慮的可信理由.
• The growth of derivatives and modern information technology also contributed to the speed of the contagion.
  衍生物增加,資訊科技發(fā)達(dá),也加速了經(jīng)濟(jì)不景之風(fēng)蔓延.
• Korea was always Asia's most obvious trouble spot for financial contagion.
  金融危機(jī)蔓延之際,韓國(guó)一向是亞洲最明顯的麻煩地區(qū).
• So far at least, there had not been significant contagion to debt markets outside Europe.
  至少到目前為止, 希臘債務(wù)危機(jī)還未向歐洲之外的債市蔓延.
• The Fed will look for signs that its moves have stopped the contagion.
  美聯(lián)儲(chǔ)將密切關(guān)注市場(chǎng)跡象,看看其舉措是否阻止了危機(jī)蔓延.
• First, the 1997 banking crisis had given Japan a taste of the horrors of contagion.
  首先, 1997年的銀行業(yè)危機(jī)讓日本嘗到了危機(jī)蔓延的可怕后果.
• Some diseases spread by contagion.
  有些疾病藉傳染蔓延.
• And it's not just in sterile study settings that the contagion of happiness is spreading.
  不僅僅在枯燥的研究中定義的快樂具有傳染性.
• It is easy to imagine product contagion occurring between lard and baking pans and so forth.
  因此產(chǎn)品傳染很容易在豬油和鍋具等產(chǎn)品之間發(fā)生.
• Publicity dramatically accelerates the spread of the contagion.
  公眾宣傳顯然會(huì)加速這種風(fēng)潮的蔓延.
• There is no risk of contagion.
  沒有接觸傳染的風(fēng)險(xiǎn)。
• I'm a blood donor; I can't risk any contagion.
  我是獻(xiàn)血者，我不能冒任何接觸傳染的危險(xiǎn)。
• They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
  他們一直不愿接納艾滋病患者，部分原因是無(wú)來(lái)由地害怕被接觸傳染。
• Smallpox spreads by contagion.
  天花由接觸傳染而蔓延.
• There is no risk of contagion.
  沒有接觸傳染的風(fēng)險(xiǎn)。
• I'm a blood donor; I can't risk any contagion.
  我是獻(xiàn)血者，我不能冒任何接觸傳染的危險(xiǎn)。
• They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
  他們一直不愿接納艾滋病患者，部分原因是無(wú)來(lái)由地害怕被接觸傳染。
• With such precautions the courtiers might bid defiance to contagion.
  由于采取了這些預(yù)防措施,侍臣們根本不必?fù)?dān)心傳染.
• Cholera is spread by Contagion.
  霍亂因傳染而擴(kuò)大.
• The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.
  產(chǎn)品傳染效應(yīng)對(duì)市場(chǎng)營(yíng)銷管理者和零售商都有很多的啟示.
• One route is financial contagion.
  一種渠道就是金融傳染.
• Contagion effect is the key problem of the Banking Systemic Risk ( BSR ).
  傳染效應(yīng)是銀行系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)的核心問(wèn)題.
• Yet contagion was not random.
  不過(guò),傳染并非漫無(wú)目的.
• Tuberculosis is respiratory tract contagion.
  肺結(jié)核是呼吸道傳染病.
• Is leukaemia hereditary disease or contagion?
  白血病是遺傳病還是傳染病?
• And the financial contagion is still spreading. What market is next?
  這場(chǎng)金融傳染病還在蔓延. 下一個(gè)受害的市場(chǎng)又會(huì)是誰(shuí) 呢 ?
• Finally, is this the end of the story of crisis and contagion?
  最終, 這場(chǎng)危機(jī)和傳染結(jié)束了 嗎 ?
• Venereal the contagion with dermatosis is the way those?
  性病和皮膚病的傳染途徑是那些?
• The contagion of thought here demonstrated itself.
  思想有傳染性,這一點(diǎn)現(xiàn)在又顯示了出來(lái).
• Today, we're witnessing another kind of contagion, not so much across countries as across markets.
  現(xiàn)在, 我們親眼目睹了又一場(chǎng)傳染病, 與其說(shuō)是跨越了國(guó)家,不如說(shuō)是跨越了市場(chǎng).
• And the financial contagion is still spreading.
  這場(chǎng)金融傳染病還在蔓延.
• Contagion is like not seasonable precaution and cure.
  傳染病如不及時(shí)預(yù)防和治療.
• Progressive delexicalization is a widespread phenomenon, which arises out of the contextual effect of semantic contagion.
  “漸次性非詞語(yǔ)化”是語(yǔ)境中的詞義相互傳染而導(dǎo)致的普遍現(xiàn)象.
• Some diseases spread by contagion.
  有些疾病藉傳染蔓延.
• And it's not just in sterile study settings that the contagion of happiness is spreading.
  不僅僅在枯燥的研究中定義的快樂具有傳染性.
• Smallpox spreads by contagion.
  天花由接觸傳染而蔓延.
• It is easy to imagine product contagion occurring between lard and baking pans and so forth.
  因此產(chǎn)品傳染很容易在豬油和鍋具等產(chǎn)品之間發(fā)生.
返回 contagion