convince
常見例句
- Who's going to convince him?
誰(shuí)去說(shuō)服他呢? - Compulsion will never result in convincing them.
強(qiáng)迫永遠(yuǎn)不會(huì)使他們信服。 - Persuasion, not compulsion, is the only way to convince them.
對(duì)他們只能說(shuō)服,不能壓服。 - They argue heatedly, but neither could convince the other.
他們爭(zhēng)論得很激烈,但是誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí)。 - Are you a hundred per cent convinced yourself?
你百分之百地相信你自己?jiǎn)? - He convinced everybody that he was honest.
他使所有的人都相信他是誠(chéng)實(shí)的。 - The candidate's speech convinced the voters that he was the man for the job.
那位候選人的講話使選民相信他是適合這項(xiàng)工作的人。 - It's going to be hard to convince my wife that we can't afford a new car.
很難使我太太相信我們買不起新車。 - It took them a few days to convince me that it was possible.
他們花了幾天的時(shí)間來(lái)說(shuō)服我相信那是可能的。 - He convinced me that Howard was innocent.
他使我相信霍華德是無(wú)辜的。 - I could not convince my father that there was no need for him to go there.
我無(wú)法使父親相信他沒(méi)有必要去那兒。 - I'm convinced that I am right.
我深信我是對(duì)的。 - We are convinced that we will win the game.
我們相信我們會(huì)贏得比賽。 - I feel convinced that we can overfulfil our target.
我深信我可以超額完成指標(biāo)。 - We convinced Anne to go by train rather than plane.
我們說(shuō)服了安妮乘火車而不乘飛機(jī)去。 - I think you will help me convince my father to leave.
我認(rèn)為你能幫我說(shuō)服我父親離開。 - We convince her to stay home.
我們說(shuō)服她留在家里。 - I cannot convince him to believe us.
我無(wú)法說(shuō)服他相信我們。 - He'll convince them to accept our advice.
他會(huì)說(shuō)服他們接受我們的建議的。 - Convinced that something was wrong, he picked up his money and took to his heels.
他知道出了事,抓起錢就走了。 - Convinced that he has wrong, he felt very sad.
知道錯(cuò)了，他感到很難過(guò)。 - I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
我自己都不會(huì)相信，更別提說(shuō)服別人了。 - It's hopeless trying to convince her.
想說(shuō)服她簡(jiǎn)直是徒勞。 - It requires a lot of talking to convince him.
要說(shuō)服他很費(fèi)口舌. - You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.
你要使他們相信你殷切希望得到這份工作。 - It's hopeless trying to convince her.
想說(shuō)服她簡(jiǎn)直是徒勞。 - The government has to convince voters it is proceeding coherently toward its goals.
政府必須讓選民相信自己正在一如既往地向著目標(biāo)推進(jìn)。 - Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.
史密斯試圖讓他們相信，作為警長(zhǎng)自己能應(yīng)付得了。 - All it took was a word here, a word there, to convince him that he was a nothing.
所要做的是處處提醒他,使他相信自己并非什么大人物. - Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.
奧森·韋爾斯使得許多美國(guó)人相信他們正遭到火星人的入侵。 - There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
相信我，我已經(jīng)努力試圖說(shuō)服自己我們之間存有希望，但我們真的是絕對(duì)不可能的。 - I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
我自己都不會(huì)相信，更別提說(shuō)服別人了。 - It became clear that I hadn't been able to convince Mike.
我顯然沒(méi)有能夠說(shuō)服邁克。 - But he now has to convince sceptics that he has a serious plan.
但是他現(xiàn)在得讓懷疑者相信他有一個(gè)嚴(yán)肅的計(jì)劃。 - I have given over trying to convince him.
我已經(jīng)不再試圖說(shuō)服他了. - We were able to convince the students of the need for wider reading.
我們能讓學(xué)生們認(rèn)識(shí)到廣泛的閱讀的必要性. - They argue heatedly, but neither could convince the other.
他們爭(zhēng)論得很激烈, 但是誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí). - It requires a lot of talking to convince him.
要說(shuō)服他很費(fèi)口舌. - Only by reasoning can we convince people completely.
只有以理服人,才能使人心悅誠(chéng)服. - Neither of them could convince the other.
他們倆誰(shuí)也說(shuō)不服誰(shuí). - Only by presenting facts and reasoning things out can we convince people.
擺事實(shí)、講道理,才能讓人服氣. - She apparently took pains to convince him that she had adopted the right system.
她顯然竭力使他相信她采取了一套正確的辦法. - He tried to convince me of his innocence.
他試圖使我相信他是清白的. - How can you convince them to accept him?
你怎么能說(shuō)服他們接受他 嗎 ? - You have to convince others and your whole life will remain always indecisive.
你必須使其他人信服,你的整個(gè)生活將一直是不定的. - Charon now has to convince the mail server that you are who you say you are.
現(xiàn)在,Charon就必須要讓郵件服務(wù)確信你是你所說(shuō)的那個(gè)人. - Linger: Amanda! You were supposed to convince Aduh to vote.
玲兒: 亞曼達(dá)! 你本該要說(shuō)服阿德去投票的. - It is difficult to convince him : he is as obstinate as a mule.
(他倔強(qiáng)得象一頭騾子,很難說(shuō)服他.)這里用amule(騾子)比喻頑固的人. - This will not only convince your superiors, also help you rejigger your thought processes.
這個(gè)方法不僅能夠使你的老板確信你能行, 也對(duì)幫助你重新整理自己的思路有很大的幫助. - How can you convince me to play your game?
你如何說(shuō)服我去玩你們的游戲? - Because if I did not convince you, you would have posted. You would have posted scam.
因?yàn)槿绻幌嘈拍忝稍诠睦锏脑? 我會(huì)害怕你把我想要詐騙的事給捅出去! - CONVINCE We are convinced that Anne went by train rather than by plane.
我們相信安妮是坐火車去的,不是坐飛機(jī). - I could not convince him of his mistake.
我無(wú)法使他認(rèn)識(shí)自己的錯(cuò)誤. - It's hopeless trying to convince her.
想說(shuō)服她簡(jiǎn)直是徒勞。 - His sales pitch was smooth and convincing.
他的推銷詞流暢又有說(shuō)服力。 - She'll cook up a convincing explanation.
她會(huì)編造一個(gè)很有說(shuō)服力的解釋。 - That weekend in Plattsburgh, he convinced her to go ahead and marry Bud.
在普拉茨堡的那個(gè)周末，他說(shuō)服她嫁給巴德。 - Our greatest problem is convincing them.
我們最大的問(wèn)題就是要說(shuō)服他們。 - There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
相信我，我已經(jīng)努力試圖說(shuō)服自己我們之間存有希望，但我們真的是絕對(duì)不可能的。 - I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
我自己都不會(huì)相信，更別提說(shuō)服別人了。 - It became clear that I hadn't been able to convince Mike.
我顯然沒(méi)有能夠說(shuō)服邁克。 - The Israeli Prime Minister must be convinced that he will reap a richer harvest of votes by going to the electorate well before October.
必須說(shuō)服以色列總理，若在10月份前就盡早走近選民，他會(huì)贏得更多選票。 - I have given over trying to convince him.
我已經(jīng)不再試圖說(shuō)服他了. - The data you have collected is not enough to be convincing.
你們收集的材料說(shuō)服力不足. - They argue heatedly, but neither could convince the other.
他們爭(zhēng)論得很激烈, 但是誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí). - Persuading her it's a good idea is half the battle; once she's convinced, she'll do a good job.
說(shuō)服她相信這是個(gè)好主意,成功就大有希望了, 她一旦被說(shuō)服, 就會(huì)干得非常出色. - It requires a lot of talking to convince him.
要說(shuō)服他很費(fèi)口舌. - We convinced Anne to go by train rather than plane.
我們說(shuō)服了安妮放棄乘飛機(jī)而坐火車走. - Johnson's convincing speech won most of the committee to his opinions.
約翰遜的演講很有說(shuō)服力,大多數(shù)委員都接受了他的觀點(diǎn). - At a time like this, scorching iron , not convincing argument, is needed.
現(xiàn)在這種時(shí)候, 需要的不是有說(shuō)服力的論理, 而是熾熱的烙鐵. - And the quit rates were particularly convincing given that before the study started, most of the people had said they'd rather cut down gradually before quitting.
考慮到大多數(shù)參與者在研究開始之前都表示更傾向于在完全戒煙前逐漸減少吸煙量，這些戒煙率尤其具有說(shuō)服力。 - Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.
因此，新發(fā)表的重要的、有說(shuō)服力的發(fā)現(xiàn)聲明和經(jīng)過(guò)可信檢驗(yàn)的發(fā)現(xiàn)都將受到后來(lái)研究者的質(zhì)疑、修正或批駁，便不足為奇了。 - Their goal is to convince lawmakers to extend unemployment benefits.
聯(lián)盟的目標(biāo)是說(shuō)服立法者延長(zhǎng)失業(yè)救濟(jì)金的發(fā)放時(shí)間。 - It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it
如果你說(shuō)選擇這個(gè)學(xué)科是因?yàn)槟阆矚g它，這并無(wú)說(shuō)服力。 - How can you convince them to accept him?
你怎么能說(shuō)服他們接受他 嗎 ? - Bt DTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.
在反恐組, 杰米說(shuō)服了杰克,不讓尼娜問(wèn)鼎秘要的文件. - Do you have any tips for successfully convincing organizations to adopt personas into their design process?
您怎樣說(shuō)服那些組織機(jī)構(gòu)將用戶角色設(shè)計(jì)運(yùn)用到設(shè)計(jì)工作中來(lái) 呢 ? - Linger: Amanda! You were supposed to convince Aduh to vote.
玲兒: 亞曼達(dá)! 你本該要說(shuō)服阿德去投票的. - It is difficult to convince him : he is as obstinate as a mule.
(他倔強(qiáng)得象一頭騾子,很難說(shuō)服他.)這里用amule(騾子)比喻頑固的人. - How can you convince me to play your game?
你如何說(shuō)服我去玩你們的游戲? - His argument is very convincing.
他的論點(diǎn)很有說(shuō)服力. - In summary, arguer fails to convince with the argument as presented.
總而言之, 論述者沒(méi)能用其提出的論據(jù)來(lái)說(shuō)服我們. 返回 convince