counter offer
常見例句
- This price is already too low. We really can't accept your counter offer.
這個(gè)價(jià)格已經(jīng)是很低了，你們的還盤我們實(shí)在沒辦法接受。 - To our surprise, they didn't laugh at us. Instead, they made a counter offer.
出乎意料的是他們沒有笑我們, 反而還了價(jià)回來. - A counter offer must be written very explicicitly and very carefully in order to avoid misunderstanding.
為避免發(fā)生誤解，寫還盤信時(shí)必須明確而謹(jǐn)慎。 - J2 says that Carbonite rejected the offer on September 8 without making a counter offer.
FORBES: J2 Global Bid $10.50/Shr For Carbonite; Takes 9.9% Stake - First, I thought he would comment that my ask was too low and make a (higher) counter offer.
FORBES: How Not To Negotiate Your Salary - The chances of a successful counter offer look slim, given the forces lined up behind the current deal.
NPR: Dell To Go Private In $24.4B Deal Led By Founder 返回 counter offer