curtain-up

常見例句

The three knocks were sounded for the curtain to rise.
這時(shí)候開幕錘敲響了。
China presented its decision to set up three protest parks in the capital before the Olympics as a step toward openness.
中國當(dāng)局在奧運(yùn)開幕前指定叁個(gè)公園為舉行抗議活動(dòng)的地點(diǎn)，做為走向開放的一個(gè)步驟。
Fortunately, the curtain went up and my friend said no more.
幸好啟幕了，我的朋友沒有再講下去。
In the first act the curtain goes up on a dungeon in a landlord's house.
第一幕啟幕時(shí)，舞臺(tái)上現(xiàn)出了地主家里的一個(gè)地牢。