dead bang
英漢例句
- "Bang! bang! You're dead! "shouted the small boy.
“砰！砰！打死你了！”那個(gè)小男孩嚷到。 - Bang!" was heard, and both the wild geese fell dead among the reeds.
砰！” 的聲音，那兩只野雁摔落在蘆葦叢中死了。 - The numbers didn’t look too bad for such a controversial issue, but they were, and they showed why Congress thought it was a dead-bang loser for them.
對(duì)于這么一個(gè)爭(zhēng)議性的問(wèn)題來(lái)說(shuō)，這個(gè)數(shù)字看起來(lái)還不壞，但實(shí)際上卻糟透了，這也表明為什么國(guó)會(huì)認(rèn)為，這項(xiàng)提案在他們來(lái)說(shuō)一點(diǎn)通過(guò)的希望也沒有。