domino effect

基本解釋

With the help of pattern dynamic model, the "domino-effect" and the "chain reaction" process of slide surface failure were analyzed.
運用圖型動力學模型從圖型演化角度分析了滑面損傷破壞方式的多米諾效應和損傷破壞的鏈式反應過程。
118.145.16.223
As a quasi-synchronous strategy, index-based checkpointing algorithms have the autonomy similar to asynchronous strategy, while it is domino-effect free as same as the synchronous way.
作為一種準同步方法，基于索引的檢查點算法具有異步檢查點算法的靈活性，但是卻能像同步算法一樣避免多米諾效應。
As a quasi-synchronous strategy, index-based checkpointing algorithms have the autonomy similar to the asynchronous strategy, while it is domino-effect free like the synchronous algorithm.
作為一種準同步方法，基于索引的檢查點算法具有異步檢查點算法的靈活性，且能像同步算法一樣避免多米諾效應。

This lower price has a positive domino effect on five-year ownership, allowing for lower depreciation, finance and other associated costs.
FORBES: 2012 BMW X5 xDrive35d
In a highly interdependent world, such an event could fuel a domino (Lehman-style) effect, with big losses for major credit institutions.
FORBES: Why a Global Economic Rebound Will Be Short-lived
This has created a domino effect in ramping-up all-round interest in the subject and has social and political circles abuzz with talks on the subject.
FORBES: In The Silicon Alley Vs. Silicon Valley Contest, Who Wins?

If one event causes another similar event, which in turn causes another event, and so on, you can refer to this as a domino effect.

效應
Analysing the economic domino effect of government’s anti-tax evasion.
分析政府反偷稅的經(jīng)濟效應。
計算機科學技術(shù)
Domino效應
多米諾效應