drop-jaw

基本解釋

But when he reached the orchard's edge and turned for a last wistful glance at Pomona, he found her staring after him with wide-open eyes and a dropping jaw.
但當(dāng)他快走出果園時(shí)，他轉(zhuǎn)身深情地看了她最后一眼，他發(fā)現(xiàn)她嘴張得大大的，正瞪大眼睛在看他，
I hit him fair and square on the jaw.
我不偏不倚打中他的下巴。
I hit the man fair and square on the jaw.
我不偏不倚擊中了那個(gè)人的下巴。
He said he would drop her like a hot potato.
他說(shuō)他會(huì)把她像燙手的東西一樣迫不及待地扔掉。
He delivered a hard blow to my jaw.
他朝我的下巴施以重重的一擊。