economic opportunity

基本解釋

Although we hate this behavior emotionally, in fact it is an kind of economic opportunity , and also a logic of market economy which is inevitable.
盡管大家在感情上可能很憎恨這種行為，但實(shí)際上這是一種經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)，也是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的一個(gè)邏輯，必然會(huì)有這種行為。
Even though, we emotionally disgust this behavior, it is indeed an economic opportunity, as well as the logic of the market-oriented economy for inevitable occurrence.
盡管大家在感情上可能很憎恨這種行為，但實(shí)際上這是一種經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)，也是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的一個(gè)邏輯，必然會(huì)有這種行為。
Such activities may arouse public hatred, but from an economic perspective, this is actually an economic opportunity, as well as the logic of market economy, and an inevitable outcome.
盡管大家在感情上可能很憎恨這種行為，但實(shí)際上這是一種經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)，也是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的一個(gè)邏輯，必然會(huì)有這種行為。

"Teddy has led the fight on the most important issues of our time: civil rights,social justice, and economic opportunity,".
They are not under any pressure," Veteran diplomat Francesc Vendrell believes before negotiating with Taliban elements, the West should first try to deal with the root causes of disillusionment in Afghanistan - poor government,corruption, and lack of economic opportunity.
Senator Sam Brownback,a Kansas Republican, took the opportunity to criticize the Obama administration's economic plans as the wrong policies to get people back to work."

When President Mubarak addressed the Egyptian people tonight, he pledged a better democracy and greater economic opportunity.
WHITEHOUSE: President Obama on the Situation in Egypt