enantiosis
基本解釋
- n.[修]反語(yǔ)
英漢例句
- Enantiosis is a special form of pun.
反語(yǔ)是雙關(guān)的一種特殊形式。 - Concerning the classification of enantiosis in rhetoric,the theoretical definitions of "litotes" and "irony" are somewhat different from the people's perception.
修辭格中的反語(yǔ)分類“正話反說(shuō)”與“反話正說(shuō)”,其理論上的定義跟人們言語(yǔ)中的理解存在著差異。 - Pun makes the meaning expressed by the speaker deviated from the meaning of language itself, while enantiosis makes the two meanings contrary to each other.
雙關(guān)是說(shuō)話者意義對(duì)語(yǔ)言表面意義的偏離，而反語(yǔ)是說(shuō)話者意義和語(yǔ)言表面意義相反。 - Concerning the classification of enantiosis in rhetoric, the theoretical definitions of "litotes" and "irony" are somewhat different from the people's perception.
摘要修辭格中的反語(yǔ)分類“正話反說(shuō)”與“反話正說(shuō)”，其理論上的定義跟人們言語(yǔ)中的理解存在著差異。 - Pan and enantiosis can deliberately and moderately hide a speakers intent.They deliver the meaning of language itself and the meaning expressed by the speaker, but the two meanings are different.
雙關(guān)與反語(yǔ)都是有意而有度的隱藏說(shuō)話者的意向，都有語(yǔ)言本身意義和說(shuō)話者意義，而且二種意義不一致。