even atomic number

基本解釋

So, even though we don't have the lithium anymore, we still keep that atomic number 7 around.
盡管現(xiàn)在它不含鋰了，但是作為原子量的七，還是在一定程度上保留了下來(lái)。
This is because even though z, the atomic number is still increasing, we are also getting further away from the nucleus.
從有效核電量方面來(lái)想一想為什么，這是因?yàn)椋M管，Z，原子序數(shù)依然在變大，但我們同時(shí)也在離原子核越來(lái)越遠(yuǎn)。
Software also lacks a well defined atomic unit of work -- even though we can apply various measures, such as lines-of-code, number of classes, number of function points, number of bugs, etc.
即便我們可以采用不同的測(cè)量方式，例如代碼行數(shù)、類的數(shù)量、函數(shù)指針的數(shù)量、系統(tǒng)漏洞的數(shù)量，等等，軟件還是缺乏一種定義良好的原子結(jié)構(gòu)。

So, even though we don't have the lithium anymore, we still keep that atomic number 7 around.
盡管現(xiàn)在它不含鋰了，但是作為原子量的七，還是在一定程度上保留了下來(lái)。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
This is because even though z, the atomic number is still increasing, we are also getting further away from the nucleus.
從有效核電量方面來(lái)想一想為什么，這是因?yàn)?，盡管，Z，原子序數(shù)依然在變大，但我們同時(shí)也在離原子核越來(lái)越遠(yuǎn)。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選