fall to pieces

基本解釋

Likewise, some tents last for a long time whereas others fall to pieces rapidly.
同樣地，有些帳篷可以延續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間，而其它的帳篷很快坍塌成碎片。
"It teeters from 'Wow, I'm a rock star' to 'OK, I may fall to pieces,'" she says.
“我的感覺在‘哈，我是一個(gè)搖滾明星’和‘我可能會(huì)累成碎片’中搖擺不定，”她如是說。
The finding helps explain why some people keep a cool head in even the most difficult of times, while others fall to pieces.
這項(xiàng)發(fā)現(xiàn)可以幫助我們解釋在面對(duì)困難時(shí)為什么有些人即使是最困難的時(shí)刻也可以保持冷靜而有些人卻心力憔悴。

Likewise, some tents last for a long time whereas others fall to pieces rapidly.
ECONOMIST: Some bats live in belfries. Others prefer tents
Something that might seem wrong now—wind power being too expensive, for instance—may just be waiting for the other pieces to fall in place to make it viable.
FORBES: The Value of Interdisciplinary Thinking -- Even When it's Wrong
And as I followed her, in this way, past the flower gardens, I realized that her movements were similar to mine, that she, too, was trying to protect something fragile, something that might fall and shatter into pieces, and that needed thus to be led toward a place where it could settle gently, something that she could not touch but could only guide with her gestures: the moon.
NEWYORKER: The Daughters of the Moon