fire out

基本解釋

And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush" (Ex.3:1-2)
耶和華的使者從荊棘里火焰中向摩西顯現(xiàn)。
One resident told him that, in her opinion, "I think morally the right thing would have been to put the fire out."
一位居民告訴蘭普，她的觀點(diǎn)是，“我認(rèn)為從道義上來(lái)說(shuō)，正確的做法是救火。”
Managers were busy putting the fire out in their backyard, and money was hard to come by as investors became risk averse.
經(jīng)理人忙著撲滅后院的火，由于投資者要規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)，資金來(lái)之不易。

"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.
I guess Apollo must have then said, he's reached wisdom and so he sent a rain storm to put the fire out and he lived through that.
我猜阿波羅一定曾經(jīng)說(shuō)過(guò),他很有智慧,所以就派遣暴風(fēng)雨來(lái)澆滅火焰,而他也確實(shí)經(jīng)受住了這一切
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選
In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.
在流浪者安古斯之歌里,我講了促使安古斯追逐的,燃燒的激情和頭腦里的火焰。
耶魯公開(kāi)課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選

No sooner was that fire out than a decade-old legal battle with Wal-Mart and other big retailers climaxed.
FORBES: Hard Charger