fully fledged

音標(biāo)發(fā)音

In a clear trend, RDBMS vendors, unwilling to give up market share to NXDs, offer their own fully fledged but well-integrated XML solutions to answer the needs of their customers.
目前的趨勢(shì)很明顯，RDBMS 供應(yīng)商不愿意把市場(chǎng)份額讓給 NXD，它們會(huì)提供完全成熟而且更全面的 XML 解決方案，以此滿足客戶的需要。
What is needed, Mr Khodorkovsky wrote, is “a whole social stratum—a fully fledged modernising class which sees modernisation as a question of survival and fulfilment in their own country.
現(xiàn)在需要的是“這樣一個(gè)社會(huì)階層——這個(gè)社會(huì)階層已經(jīng)足夠成熟并將現(xiàn)代化看做關(guān)乎個(gè)人生存和自我實(shí)現(xiàn)的大問(wèn)題?！?/li>
The place to go to see the technology in action is Boulder, Colorado, home to what is considered the world’s first fully fledged “smart grid”.
想要親眼見(jiàn)識(shí)一下這種技術(shù)使用狀況的最佳之地是科羅拉多州的博爾德市（Boulder），這里誕生了世界上第一個(gè)完全成熟的“智能電網(wǎng)”。

Fully-fledged negotiations opened last September and if successful, these peace talks, could formally end the 35-year division of the island.

After a slow start the number of fully fledged game on the Vita are racking up.
FORBES: Vita Exclusive Tearaway Includes Paper-Craft Achievements
China's government has talked about introducing a fully fledged tax on home ownership since 2003.
ECONOMIST: One year on, China’s most-hyped tax is still mostly hype
This is hardly a surprise, of course -- fully fledged gaming laptops rarely fare better.
ENGADGET: Razer Edge vs. the competition: fight!