get even with

基本解釋

In "Rain Man", Tom Cruise's harsh treatment from his father is his motivation behind collecting the inheritance. He wants to get even with his father.
在“雨人”中，湯姆克魯斯在父親那里受到的虐待就是日后他想要得到遺產(chǎn)的動(dòng)機(jī)，因?yàn)樗胍獔?bào)復(fù)他的父親。
The next morning, in order to get even with these hospitable sons of bitches, we presented ourselves bright and early at the door of a Catholic priest.
第二天早上，為了報(bào)復(fù)這伙好客的王八蛋，我們一早便精神煥發(fā)地站在一個(gè)天主教教士的門口了。
3g.en8848.com.cn
That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.
如果你想報(bào)復(fù)某人,只會(huì)繼續(xù)受到此人對(duì)你的傷害.

Even after the meeting with his teachers, things did not get better.
So, there's a kind of lost paradise of European culture which he can't get back, even with this spectacular effort in English.
所以，這就是他不能再重新體驗(yàn)的,歐洲文化的失樂園，盡管在英語上做了驚人的努力。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選
So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.
所以我現(xiàn)在將開始養(yǎng)成那個(gè)習(xí)慣，雖然這是一個(gè)有點(diǎn)分散注意力的細(xì)節(jié)，它只是與編譯器,擁有的期望是并存的。
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

Was this the result of some simple oversights or an Obama led plot to get even with Trump?
FORBES: Donald Trump's Vegas Steakhouse Shut Down For Health Violations