hearsay rule

同根派生

John H.Wigmore,The History of The Hearsay Rule,17 Harv.L Rev.,437,458(1904).
傳聞排除規(guī)則.;又稱反傳聞規(guī)則、傳聞法則、傳聞規(guī)則等;本文依據(jù)行文的需要而使用上述稱謂
On the Rational Treatment of Hearsay Rule
理性對待傳聞規(guī)則
In the 2003 Criminal Procedure Law amendment, medical literatures and CPGs are considered as exceptions of hearsay rules and can be used as evidence in the courts.
而隨著刑事訴訟結構引進了傳聞法則及其例外的規(guī)定，將學術著作及論文認定為傳聞證據(jù)的例外。
Background: While the medical society is promoting evidence-based medicine (EBM) and trying to develop clinical practice guidelines (CPGs), the legal society is introducing the hearsay rules and the cross-examination system.
研究背景：九十三度司法院開始設置醫(yī)事專業(yè)法庭，在此同時也適逢刑事訴訟法改采當事人進行主義，而醫(yī)界正積極推動實證醫(yī)學，并且嘗試以實證醫(yī)學的方法來制定醫(yī)療行為準則。
Comparison of Direct, oral Evidence Principle and Hearsay rule
直接、言詞原則與傳聞證據(jù)規(guī)則之比較