humble pie

基本解釋

RENAULT is eating a lot of humble pie this year.
雷諾公司今年將咽下大量“內(nèi)臟餡餅”（屈辱）。
The second lesson Mr. Chen taught me is that to get what you want you have to respect everyone and sometimes eat humble pie.
陳先生教給我的第二個(gè)經(jīng)驗(yàn)是，為了得到你想要的，你必須尊重所有人，有時(shí)還應(yīng)忍辱含垢。
The Kirchners are unlikely to nibble humble pie unless Argentina is starving, which it is not—nor is it likely to for the foreseeable future.
總統(tǒng)夫婦亦不可能低聲下氣，除非阿根廷被逼上絕路，現(xiàn)在不可能──在可預(yù)見的將來也不可能。

It may be asking too much to expect the policy experts to eat a little humble pie.
FORBES: To See the Health Costs in Front of One's Nose Is a Constant Struggle
It helped that in Berlin Mr Samaras swallowed a sizeable chunk of humble pie before Chancellor Angela Merkel.
ECONOMIST: The euro crisis
The Kirchners are unlikely to nibble humble pie unless Argentina is starving, which it is not—nor is it likely to for the foreseeable future.
ECONOMIST: Life outside the system becomes a bit harder