in consequence of

基本解釋

Millions who could not realistically afford to borrow did so and prices soared in consequence of their unsustainable debts. The bubble duly burst.
數(shù)百萬人實(shí)際上并沒有借貸能力，最終由于價(jià)格飛漲使他們無法繼續(xù)承擔(dān)債務(wù)，泡沫適時(shí)的破裂了。
In consequence of demolitions and reconstructions, the Paris of his youth, that Paris which he bore away religiously in his memory, is now a Paris of days gone by.
由于多方面的拆除和重建，他青年時(shí)期的巴黎，他以虔敬的心情保存在記憶中的那個(gè)巴黎，現(xiàn)在只是舊時(shí)的巴黎了。
But, in truth, Pearl was the one, as well as the other; and only in consequence of that identity had Hester contrived so perfectly to represent the scarlet letter in her appearance.
然而，事實(shí)上，恰恰是珠兒集二者于一身；而且，也正因?yàn)橛辛诉@個(gè)同一性，海絲特才能如此完美地用孩子的外表率象征她的紅字。

"I have made my drawings with the greatest accuracy, and the most minute attention", he wrote."In an affair of so much consequence to the dignity of the United States,"
All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.
我想強(qiáng)調(diào)的是，我對(duì)她的發(fā)現(xiàn),乃是在扭曲的過去里建筑的那座海邊王國(guó)的致命后果。
耶魯公開課 - 1945年后的美國(guó)小說課程節(jié)選
Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.
幾乎全世界的人們都飽受營(yíng)養(yǎng)不良的困擾,因?yàn)樗麄儧]有平衡的食譜
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

Also, perhaps in consequence of its relative globality, its presentations are particularly well done and edifying.
FORBES: Mitsubishi UFJ Financial Group -- A Megabank Window on Japan's Economy (1)