in harmony with

基本解釋

His tastes were in harmony with hers, which brought them into harmony.
他的愛好同她的愛好協調，這使得他們很融洽。
"Great achievements can be done in harmony with nature, " Schworer said.
在與自然和諧的情況下是可以有偉大的成就的。
We must ensure that tourism develops in harmony with the environment.
我們必須確保旅游的發(fā)展與環(huán)境相協調。
edu.sina.com.cn

"Stone Offerings" The book,published by Lightpoint Press, offers a new take on the Incan ruins the enduring strength with lessons about and beauty of a city built in harmony with nature.
He's sort of an innocent primitive, he appears unclothed he lives a free, peaceful life in harmony with the animals, with nature and the beasts, he races across the steppes with the gazelles.
他是一個未開化的野人，出現時身無寸縷,生活隨性，和動物與自然和平相處,有時候甚至和羚羊賽跑，穿過草原。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選
But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.
但是，換個角度來看，人類付出了代價,才得到這些優(yōu)點，在這部史詩中，同樣存在著,對一種純真，簡單，純粹生活的向往,每天生活中沒有計劃，辛勞，與自然和平相處,就像以前的。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節(jié)選

In fact, Xerox was the perfect corporate name, in harmony with its major product.
FORBES: Sudden death for brands