in leaps and bounds

基本解釋

Wireless banking and trading is growing in leaps and bounds.
無(wú)線銀行和交易正在飛速發(fā)展。
“Of course，Dad．”I’ d been thrilled and from that moment on，he’ d progressed in leaps and bounds．
我激動(dòng)萬(wàn)分。從這一刻起，父親迅速地康復(fù)了。
If so, walking may have evolved in leaps and bounds, rather than gradually, among ancient hominids.
果真如此，古代原始人的行走進(jìn)化過(guò)程很可能是一日千里，而非循序漸進(jìn)。

True, true, so I guess one result of our neglect in Afganastan was that the insurgence network has grown by leaps and bounds.
是，是，我想我們對(duì)阿富汗的忽略的一個(gè)結(jié)果就是,暴動(dòng)組織急速地增長(zhǎng)了。
普林斯頓公開(kāi)課 - 國(guó)際座談會(huì)課程節(jié)選

The smartphone market in China is growing in leaps and bounds and has already surpassed the U.S. as the largest smartphone market by volume.
FORBES: China Mobile's Surge In 3G Additions Shows That Life Goes On Without Apple
Ever since RIM announced the launch date of the first BB10 devices, investor enthusiasm has grown in leaps and bounds, dimmed only to an extent by a set of disappointing third quarter results RIM announced last month.
FORBES: RIM Fairly Valued At $12 As BB10 Nears
The professional landscape has changed since her childhood and even my own—if not in leaps and bounds at lea tint he baby steps that have come as a result of affirmative action and shifting societal attitudes towards gender roles.
FORBES: New Evidence The Gender Achievement Gap Starts In Childhood