in the fields

基本解釋

"What works in the greenhouse should hold true in the fields, " he says.
“溫室測(cè)試要是沒(méi)問(wèn)題，在田地里應(yīng)該也行得通。” 他說(shuō)。
Usually at this time of the year, Fang should be sweating in the fields.
通常一年中這個(gè)時(shí)候，方應(yīng)該在田地里滿頭大汗的。
It also aimed to build material in the fields of family history and genealogy, as well as safeguard the future of the vast archive.
圖書(shū)館還希望在保護(hù)這些浩如煙海的檔案的同時(shí)，建立有關(guān)家庭史和宗譜領(lǐng)域的資料。

They had to work. By the time Sarah was five years old, she was picking cotton in the fields with her family.
Clearly, important information is to be conveyed to students from people who settle in the fields for a long period of time.
顯然，對(duì)某個(gè)領(lǐng)域,進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間研究的學(xué)者,會(huì)將重要的信息,傳達(dá)給學(xué)生。
麻省理工公開(kāi)課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
顏色褪盡的耕地，一群鼻子拱出皺紋的豬就像大大的,帶著斑點(diǎn)的石頭。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

As a result the two rivals are fighting it out less in the fields than in the courthouse.
FORBES: A Tough Row